Dear Professor Wu,

 

I want to pass along my condolences to you and your colleagues regarding the death of Professor Zeng. Professor Zeng was an important Magnolia scientist and conducted important work that had an international impact.

 

On behalf on the Board of Directors of the Magnolia Society International we send our condolences.

 

Richard Figlar wrote an obituary for Professor Zeng and posted it to the Manolia Society website: www.magnoliasociety.org.

 

Sincerely,

Andrew Bunting, President

Magnolia Society International

On Sep 30, 2012　  2:28 PM

译文如下：

亲爱的吴七根教授

我想通过你及你的同事对曾庆文教授的仙逝表示我的哀悼。曾教授是一位重要的木兰科学家,他进行了有国际影响的重要研究工作。

让我以国际木兰协会理事会的名义送去我们的吊唁！

理查*斐格勒尔先生(注：国际著名木兰专家)己写了一份訃告登在国际木兰协会网站: www.magnoliasociety.org上

你的真诚的,

　　　　　　　　　　　　　　　  安德鲁*奔亭 , 理事长

　　　　　　　　　　　　　　　  国际木兰协会

　　　　　　　　　　　　　　　  2012年9月30日下午2时28分